Dni slovenskej kultúry v Novej Belej

Polish Zloty	4.2315zł
Euro

Krásne slnečné počasie, svätá omša v slovenskom jazyku, uctenie si pamiatky Slovákov padlých vo Veľkej vojne i zavraždených po skončení druhej svetovej vojny, slovenské piesne, tance, hudba, kroje, scénky, jedlo, knihy, výstava, hostia zo Slovenska i usmievaví krajania… Aj taký bol XXXI. ročník Dní slovenskej kultúry v Malopoľsku, ktorý sa uskutočnil 22. septembra v Novej Belej na Spiši.

Podujatie sa začalo v miestnom kostole svätej Kataríny svätou omšou v slovenskom jazyku, celebrovanou tunajším kňazom Arturom Gadochom. Po jej skončení sa krajania, predstavitelia Spolku Slovákov v Poľsku i zástupcovia Slovenskej republiky zišli pri pomníku v centre obce, aby si uctili pamiatku Slovákov zavraždených ozbrojenou skupinou „Ogňa“. Za zvukov domácej dychovej hudby dekana Františka Móša vzdali hold obetiam generálna konzulka SR v Krakove Zlata Šipošová, predsedníčka Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Dagmar Repčeková, ako aj zástupcovia Spolku Slovákov v Poľsku – podpredseda Dominik Surma a generálny tajomník Ľudomír Molitoris.

V poobedňajších hodinách pokračoval pri Centre slovenskej kultúry v Novej Belej bohatý kultúrny program, ktorým divákov i účastníkov sprevádzal moderátor a herec Tomáš Kollárik. Otvorila ho už spomínaná Dychová hudba dekana Františka Móša z Novej Belej pod taktovkou Jozefa a Emila Cervásovcov. Na pódiu sa predstavili nielen skúsenejší hudobníci, ale aj mladí trubkári, z ktorých najmladší má len štyri roky.

Následne sa k prítomným prihovorili naši hostia. Predsedníčka Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Dagmar Repčeková ocenila, že naďalej zachovávame slovenskú kultúru, pričom dedičstvo národnej hrdosti odovzdávame aj svojim deťom a nasledujúcim pokoleniam. Poďakovala za to všetkým krajanom a generálnemu tajomníkovi SSP Ľudomírovi Molitorisovi, ktorý má – cit i vôľu čeliť výzvam a svojim spôsobom má v rukách taktiež budúcnosť slovenskej komunity v Poľsku.

Krajanov v mene zastupiteľských úradov Slovenskej republiky v Poľsku pozdravila i generálna konzulka Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v Krakove Zlata Šipošová. – Je to ďalšie krásne podujatie, kde znie slovenský jazyk, slovenský spev a hudba, uviedla v úvode svojho príhovoru, a zároveň vydarila vďaku rodičom, že odovzdávajú slovenskosť svojim deťom, ako aj pedagógom a predstaviteľom Spolku Slovákov v Poľsku za všetko, čo pre udržanie slovenskej kultúry a tradícií robia.

Obom dámam, ako oficiálnym zástupkyniam Slovenskej republiky, poďakoval v mene krajanov a Spolku Slovákov v Poľsku gen. tajomník Ľudomír Molitoris. – Je to pre nás veľmi dôležité, cítiť zo Slovenska podporu. S podporou Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí sme tu, na tomto mieste, otvorili pred desiatimi rokmi Centrum slovenskej kultúry, ktoré sa stalo centrom slovenského života, poznania minulosti, kreovania budúcnosti i povznesenia slovenského ducha. Veríme, že sa to podarí aj na Orave a budeme podporu zo Slovenska cítiť i naďalej.

– Podpora Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí naďalej zostane, zareagovala pani predsedníčka, čo ocenili prítomní krajania potleskom.

XXXI. Dni slovenskej kultúry v Novej Belej, ktoré zorganizoval Spolok Slovákov v Poľsku s finančnou podporou Ministerstva vnútra a správy Poľskej republiky a Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, ako aj s podporou Generálneho konzulátu Slovenskej republiky v Krakove, Matice slovenskej a Centra slovenskej kultúry v Novej Belej, tak boli slávnostne otvorené.

Medzi divákmi v hľadisku nechýbali ani ďalší hostia, medzi inými riaditeľka Kancelárie splnomocnenca Malopoľského vojvodu pre národnostné menšiny Tomasza Ocetkiewicza Jolanta Nawalany, tajomník honorárneho konzula SR v Zakopanom Wiesława Wojasa Jacek Sowa, pracovníčka Oddelenia koordinácie štátnej politiky a externej komunikácie Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Katarína Baranyaová, predsedníčka miestneho odboru Matice slovenskej v Trstenej Helena Mokrá, predstavitelia združenia Oravská Polhora v toku dejín Anton Kutliak a Tomáš Vorčák, profesor Žilinského konzervatória Marián Muška, miestny kňaz Artura Gadocha, predseda Spolku Slovákov v Poľsku profesor Jozef Čongva, podpredsedovia ÚV SSP Jozef Majerčak a Dominik Surma, členovia Ústredného výboru SSP Anna Krištofeková, Mária Kačmarčíková, Anna Mačičáková, Žofia Fifanská a Marián Smondek, podpredsedníčka Obvodného výboru na Spiši Mária Bryjová, predsedovia miestnych skupín SSP v Novej Belej Monika Bednarčíková, v Krempachoch Monika Pacygová a vo Fridmane Jozef Pleva. Pekné počasie a program samozrejme prilákali tiež mnohých ďalších divákov z radov krajanov zo Spiša a Oravy, ale aj iných záujemcov o slovenskú kultúru a umenie, či dobrú zábavu.

Domáci Novobeľania mohli byť hrdí na vystúpenia nielen spomenutej dychovej hudby, ale taktiež na krajanské folklórne súbory – DFS Malí Beľania a FS Spiš, ktoré udržiavajú miestne spevy, tance, zvyky i tradičnú slovenskú kultúru. Oba fungujú pri Centre slovenskej kultúry pod vedením Jozefa Majerčaka. Na tohtoročnom podujatí predstavili slovenské i spišské spevy a tance, pričom do rytmu im vyhrávali na akordeóne Jozef Majerčak, na base Alojz Długi a na husliach Dawid Bafia.

Rady novobeľskej ľudovej hudby sa pritom možno už onedlho rozšíria, keďže v Centre slovenskej kultúry momentálne prebieha, vďaka podpore GOK-u v Łopusznej, školenie hry na husliach. Deti i mládežníkov z Novej Belej a Krempách uvádza do tajov hry na tomto nástroji Andrzej Budz. Ako skvele im to už ide sme si mohli vypočuť počas ich vystúpenia na scéne.

Slovenský a regionálny folklór má však svoje miesto i v ďalších spišských obciach. Presvedčil nás o tom Folklórny súbor Dolina z neďalekých Krempách. Zanietení nadšenci folklóru zatancovali verbunk, basitsovsku a šarišskú polku a zaspievali slovenské i regionálne piesne. Skvele tiež zahrala ich hudobná zložka.

Ďalším krajanským folklórnym súborom, ktorý sa predstavil na scéne boli Hajduky, fungujúce pri Slovenskom dome vo Vyšných Lapšoch pod vedením Doroty Mošovej. Mladí tanečníci sa vyzvŕtali v rytme horehronskej muziky a švárne dievčatá zaspievali piesne, slovenské i v miestnom nárečí. Do tanca i spevu im prihrávala ľudová hudba Gryglakovcov, ktorá na záver zahrala aj samostatne niekoľko slovenských piesní.

O pokračovanie dobrej nálady sa následne postarali členovia divadelnej skupiny Niedziyckie Zazraki z Nedece so svojou vtipnou scénkou pod názvom „U doktora“. Skvelé herecké výkony divadelníkov rozosmievali divákov počas celého predstavenia a ešte aj dlho po ňom.

Kúsok umenia z vlasti našich predkov nám predstavil hosť zo Slovenska – Folklórny súbor Čačina zo Spišskej Novej Vsi, kde funguje pri Mestskom kultúrnom centre. Má za sebou už viac ako 50-ročnú tradíciu, pričom generačne omladený kolektív spracúva a prezentuje hlavne tradície regiónu Spiš. Aktuálne pracuje na svojom novom profilom programe, z ktorého sme mali možnosť čo-to vidieť už aj na novobeľskej scéne. Predstavili nám svadobné koleso z Letanoviec, melódie a tance z obce Bystrany, melódie z Levočských vrchov z obce Torysky, spevy z obce Kubachy a tance z baníckych obcí dolného Spiša.

Na záver vystúpila na scénu ľudová hudba Do Rána z Novej Belej v zložení Krystian Bryja, Robert Milaniak, Dawid Łukasz, Karol Knurowski, Marcin Majerczak a Dawid Bafia. Skupina neostala veru nič dlžná svojmu názvu a rozprúdila skvelú zábavu, ktorá trvala až do večerných hodín.

V rámci podujatia bola prezentovaná aj novinka z Vydavateľstva Spolku Slovákov v Poľsku Slovenské obete Veľkej vojny zo spišských a oravských obcí pripojených k Poľsku v roku 1924, ktorú predstavil jej autor, príslušník ozbrojených síl Slovenskej republiky, bádateľ a spisovateľ Peter Pavlík z Trenčína, spoločne s historičkou Milicou Majerikovou-Molitoris. Do života ju uviedli posypaním rodnou zemou spolu s príbuznými obetí. Danú tému si diváci mohli sprítomniť taktiež prostredníctvom rovnomennej výstavy, pričom do dobovej atmosféry ich preniesli figuríny oblečené v uniformách vojakov rakúsko-uhorskej armády, ktoré nám zapožičala Matica slovenská.

Účastníci podujatia si tak mohli odniesť nielen kultúrny a umelecký zážitok, ale dozvedieť sa aj o osudoch svojich predkov, ktorí bojovali na frontoch Veľkej vojny. Na všetkých aktívne zúčastnených čakal tiež diplom, soška s logom XXXI. Dní slovenskej kultúry a ďalšie drobné odmeny, ktoré im odovzdali predseda spoločne gen. tajomníkom Spolku Slovákov v Poľsku. A ako to už v Novej Belej býva zvykom, po oficiálnom skončení sa hudobníci chytili svojich nástrojov, speváci naladili svoje hlasivky a tanečníci sa ešte vyzvŕtali v tanci. Slovenský spev a hudba tak zneli v Centre slovenskej kultúry ešte dlho po skončení podujatia.